1·Chin up! Only two exams left.
别泄气！只剩下两门考试了。
—— 《牛津词典》
2·Keep your chin up! (I'll live.)
振作！我会度过的。
3·Chin up! We'll get out of the jungle alive.
别泄气！我们会活着走出丛林的。
4·But don't be sad... Try to keep your chin up!
但是你别难过啊…试着开心一点！
5·M: Well, keep you chin up! I'll try to help you.
M：别泄气，我会尽力帮你的。
6·Lastly, keep your chin up and have a good attitude.
最后，让您的下巴和有一个良好的态度。
7·And tilt your chin up slightly to minimize any casts.
把下巴稍稍向上提，最大可能地减少阴影。
8·Instead, walk confidently with your shoulders back and chin up.
相反地，自信地走在你肩后或与你并肩而行的就是一个好人。
9·Eg. I told her to keep her chin up. - I told her not to be sad.
我叫她记得昂首挺胸—我告诉她不要伤心。
10·John reached over to lift her chin up so that she would be facing him.
约翰伸出手轻轻地抬起她的下巴让她看着自己。